Prevod od "se smijati" do Češki


Kako koristiti "se smijati" u rečenicama:

Nisam znao hoæu li se smijati ili plakati!
Nevěděl jsem či mám plakat, a nebo se smát!
Nasmij se i svijet æe se smijati s tobom.
Smějte se a svět se bude smát s vámi.
Slušaj, Ali ako bilo koji Beduin doðe u Kairo i kaže "Zauzeli smo Aqabu", generali æe mu se smijati.
Podívejte, Ali. Přijel-li by Beduín do Káhiry a řekl: "Dobyli jsme Aqabu, " generálové by se smáli.
U bolnici, kada se osvijestio i bio izvan opasnosti kada su mu rekli da je otac poginuo poèeo se smijati, tako sam èuo.
V nemocnici se probral z bezvědomí a byl mimo nebezpečí. Řekli mu, že jeho otec je mrtvý, a on se prý začal smát.
Nastaviš li mi se smijati, ubit ću te.
Jestli se mi budeš furt smát, tak tě zabiju.
Poèele su se smijati kao da se godinama poznaju.
A začaly se smát, jako by se znaly odjakživa.
Samo æete se smijati, bit æete, znate ono, veseli i pomalo budalasti.
Jen vás to rozesměje, budete se cítit šťastná... a trochu komicky.
Radim za Ministarstvo pravosuða, i moj uvodni govor neæe ostaviti dojam u najvažnijem trenutku, i porotnici æe mi se smijati.
Zastupuju Ministerstvo spravedlnosti, moje zahajovací řeč vyzní naprázdno a porota se mi vysměje.
Brzo daj loši vic da vidiš hoæe li se smijati.
Rychle, řekni nějaký špatný vtip a schválně jestli se zasměje.
Kako možeš garantirati da æe se smijati?
Jak můžeš zaručit, že se tomu filmu bude smát?
Smij se i svijet æe se smijati sa tobom.
Směj se a svět se bude smát s tebou.
I ako jesi, nemoj mi se smijati zbog ovoga, ali...
A jestli jo, tak... Nesměj se mi kvůli tomu.
Nisam ti rekla jer sam mislila da æeš se smijati.
Nikdy jsem ti to neřekla, protože jsem si myslela že by ses smál.
Talent. Vidjet æemo hoæeš li se smijati kada te pošaljem u pakao.
Jo, dobře, uvidíme, jak se budeš smát, až tě pošlu zpátky do pekla.
Kad ga èuješ, ovako æeš se smijati.
Až ho uslyšíš, budeš se takhle usmívat.
Hoæete l' mi se smijati što spavam?
Budete se mi vysmívat ve spánku?
Pogledali smo se na trenutak i počeli se smijati dok se nismo sjetili da se možda još ne bi trebali.
Podívali jsme se na sebe a začali jsme se smát, než nám došlo, že na to je ještě příliš brzy.
Htio sam vidjeti mogu li se smijati kao žena.
Zkoušel jsem jestli se umím smát jako žena.
Ako se vratim tamo, svi æe mi se smijati.
Teď se mi budou všichni smát.
Ne brini se, uskoro cete se smijati ovomu.
Neboj se. Už brzy se tomu budete smát.
Kuneš se da neæeš nikome reæi ili se smijati?
Přísaháš, že to nikomu neřekneš a nebudeš se smát?
Da, pa, teško se smijati s onim svim što se dogaða u McKinleyju.
Nemáme moc náladu se smát. Na škole to vře.
Nemoj se smijati, ali stvarno æe mi nedostajati ovo mjesto.
Nesměj se, ale bude se mi po tomhle místě stýskat.
Céline, moramo se smijati prije ponoæi.
Céline, Musím se smát, před půlnocí.
Ko zna hoæemo li se smijati u sljedeæem životu?
Kdo ví, jestli se budeme smát v příštím životě?
Znate, bila sam okružena znanstvenicima sad veæ desetljeæe, skrivajuæi moje osjeæaje o mom odnosu s Bogom, jer sam se bojala da æe mi se smijati ili osuðivati ili smatrati gorim doktorom.
Celých 10 let jsem strávila obklopená vědci a potlačovala v sobě pocity ohledně svého vztahu s Bohem, protože jsem se bála, že se mi budou lidé smát nebo mě považovat za méněcennou lékařku.
Neæete se smijati kada izaberemo dvoje meðu vama i bacitmo ih u arenu, da tamo pronaðu sigurnu smrt.
Dosmějete se až dva z vás budete vybrání a vhození do arény, kde jistě umřete.
To je vrsta zabave ubacivanjem lopte a ne da nikome mi se smijati.
Bylo zábavné házet míč, když tam nebyl nikdo, kdo by se mi smál.
Neæu se smijati, ali jesi li u redu?
Nechci se ti smát, - ale jsi v pohodě? - Udělám ti závěs.
Možete se smijati, ali je teško vidjeti crtu kada je staza natopljena.
Ty se směješ, ale na takhle mokré trati je dost těžké ty čáry vidět.
Sve što mogu uèiniti je, da je zadržim dva dana s odvjetnicima, koji æe mi se smijati dok ostali èlanovi bande ne nestanu.
Jediné, co teď můžu dělat, je držet ji dva dny, kdy její právník bude sedět vedle a smát se mi, zatímco se zbytek její party rozprchne.
Trebam li se smijati dok sam na telefonu?
Musím se usmívat, když mluvím po telefonu?
Neæete se smijati kada vas napadnu.
Přejde vás smích, až na vás zaútočí.
0.51637196540833s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?